Après avoir surpris Déborah et Willy ensemble, Cynthia fait une fugue. Frédéric part à sa recherche et la retrouve dans un parc. Comme il pense qu'elle est stressée pour la compétition du lendemain, il lui confit que lui, lorsqu'il monte sur scène, il ne pense qu'à une seule personne pour arriver à se concentrer... Le soir, Cynthia demande à Déborah de l'aider pour s'améliorer au ballon mais celle-ci refuse car elle pense que Cynthia n'a pas besoin de ses conseils pour gagner. Le jour suivant, alors que Déborah perd de plus en plus confiance en elle, Cynthia la réconforte et lui remonte le moral. Déborah fait alors une prestation exceptionnelle et le public l'applaudit de manière inconditionnelle.