Espace membre de germain