One Piece - Discussions

    Nouvelle édition
  • ChaTiitou :: 21 avril 2013 à 10:51

    Voilà la date de sortie de la réédition :
    Édition originale tome 01 le 03/07/2013
    Édition originale tome 02 le 03/07/2013
    Édition originale tome 03 le 03/07/2013
    Édition originale tome 04 le 03/07/2013
    Édition originale tome 05 le 03/07/2013
    Édition originale tome 06 le 03/07/2013
    Édition originale tome 07 le 03/07/2013
    Édition originale tome 08 le 03/07/2013
    Édition originale tome 09 le 03/07/2013
    Édition originale tome 10 le 03/07/2013
    Édition originale tome 11 le 03/07/2013
    Édition originale tome 12 le 03/07/2013
    Édition originale tome 13 le 03/07/2013
    Édition originale tome 14 le 03/07/2013
    Édition originale tome 15 le 03/07/2013
    Édition originale tome 16 le 03/07/2013
    Édition originale tome 17 le 03/07/2013
    Édition originale tome 18 le 03/07/2013
    Édition originale tome 19 le 03/07/2013
    Édition originale tome 20 le 03/07/2013
    Source : http://www.glenatmanga.com/one-piece-edition-originale-tome-20-9782723494762.htm
  • shanks42160 :: 21 avril 2013 à 19:25

    J'ai hâte de voir ce que sa va donné cette nouvelle édition
  • Shinsaku :: 21 avril 2013 à 21:42

    C'est quoi cette histoire de nouvelle édition, je suis pas au courant. Quelqu'un peut-il m'expliquer ? Ils refont les tomes en mieux c'est ça ?
  • Gordaak :: 21 avril 2013 à 23:02

    Une réédition alors que la série n'est ni finie et n'a subit aucune interruption ... N'importe quoi ! En espérant que la suite des tomes reste identique à ceux de la "première" édition sinon je pète un gros câble !
  • Lysylla_baka neko in wonderland :: 21 avril 2013 à 23:26

    Ce n'est pas comme si c'était les premiers à le faire^^ . Mais comme toi j'espère que la suite ne subira pas ce changement .
  • wesh77 :: 23 avril 2013 à 22:52

    Je me demande si les éditions vont se chevaucher. C'est pas que ne n'aime pas "ussop" mais j'ai pas trop envie de passer subitement d'un mot à un autre :/

    Et je préfere "chewiing" à "Gome Gome" T_T
  • hebiko :: 23 avril 2013 à 23:13

    Ce ne serait pas à cause du fait que les premiers étaient dans le sens de lecture Français?
  • Lysylla_baka neko in wonderland :: 24 avril 2013 à 01:55

    Je pense pas hebiko car glénat avait déjà réédité les premiers tomes dans le sens de lecture original.
  • Ninquelote :: 24 avril 2013 à 17:26

    Dans One piece, on est déjà passé du sens lecture français à japonaise. Je le sais vue que j'ai mes plus anciens tomes en lectures françaises.
  • hebiko :: 24 avril 2013 à 23:50

    Bon d'après ce que j'ai compris, il s'agit du changement de traduction. Le traducteur originel ( avec ses chewing punch et Sandy/pipo) est en procès avec Glénat depuis le tome 61.
  • -Hunter- :: 25 avril 2013 à 20:31

    Effectivement il semble que sous des prétextes de mieux coller à la VO, Glénat serait en fait en procès avec le traducteur "historique" de One piece.

    Nouvelle preuve si il en fallait que Glénat n'a pas grande considération pour les mangas qu'ils éditent et le public qui les achète.

    Pour rappel il a fallu de nombreuses années et presque autant d'éditions de Dragon Ball pour qu'ils en proposent enfin une de qualité.
    Et pour one piece il y a eu sans jaquette puis avec, sens de lecture occidentale puis sens VO, avec fond noir puis plus de fond noir...

    A priori les modifications vont aussi intervenir dès le tome 67.

    A terme cela va remplacer les tomes "normaux" qui seront en arrêt de commercialisation? Et quid des guidebooks?
  • Linksys :: 26 avril 2013 à 16:15

    La série aurait été finie ou en pause, ça l'aurait fait, à la limite ... Mais avec une série toujours en cours, et pas près de s'arrêter, ça va être un bordel incommensurable ...
  • osgarde1 :: 26 avril 2013 à 17:27

    Je trouves que c'est complètement dégueulasse... J'ai 66 tomes, ils se rendent compte ça du fric que c'est de tous se les racheter ? ^^
  • iturba :: 28 avril 2013 à 14:25

    Pas question de racheter quoi que ce soit :). Je n'ai déjà pas racheté quand le sens de lecture a changé, ce n'est pas pour recommencer avec des mots qui changent...
  • Mariners :: 01 mai 2013 à 14:10

    Glénat va revoir ces traductions (et c'est pas un mal).
    Fini les faux noms et les fausses attaques.
    Glénat va aussi y mettre les jaquettes originales avec le vrai logo One Piece.
    Mais bon, je vais pas m'amuser à changer ma collection.
  • aleks-101 :: 01 mai 2013 à 14:51

    La suite sera comme la réédition, selon mes sources.
  • Gordaak :: 03 mai 2013 à 23:18

    Fuck ...
  • Nightmare_soul :: 04 mai 2013 à 11:18

    Ils vont faire plus de déçu que d'heureux à mon avis...
    Pour ma part je préfère la version actuel du manga Gum-Gum machin je trouve que ca le fait pas =/ Et puis "Pipo" colle tellement mieux au personnage !
  • Gintoki-san :: 04 mai 2013 à 18:54

    imaginez que dans 2 ans on aura le droit plus qu'a une édition totalement differente de celle que l'on possède tous ??
  • Super Franky! :: 04 mai 2013 à 20:55

    J'ai juste envie de dire à tous ceux qui possède la série jusqu'au tome 66: "Et bim dans les dents!!"
    Glénat est vraiment trop c** de rééditer la série, enfin c'est comme avec DBZ. C'est pas la première fois qu'une série est réédité...
  • Ajouter un commentaire
    Vous devez être membre pour laisser des messages :
    Devenir membre (gratuit et rapide)